Have strange problem with SP2013 and Excel 2013 files. From site using browser I can’t open files in client when just click on file. Working if I open site in explorer view or if I copy direct link to file and open in browser.
What happens when you click on the link to the file? do you get an error? If so, please post the error. (include also browser version)